Otro cartel: primer uso de la delación compensada

   El 29 de julio recién pasado, la Fiscalía Nacional Económica presentó ante el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia un requerimiento por colusión en contra las empresas Whirlpool S.A. y Tecumseh Do Brasil Ltda., ambas proveedoras de compresores herméticos de baja potencia para la fabricación de refrigeradores.

   Si bien este caso no ha sido tan mediático como el ocurrido con la colusión de las farmacias hace un tiempo, los compresores constituyen un insumo esencial para la fabricación de equipos de refrigeración, por lo que se ha dañado a la industria nacional de fabricación de refrigeradores de uso doméstico, a los comercios que requieren de equipos de refrigeración y a los consumidores que han adquirido refrigeradores.

   Un dato muy relevante es que ambas empresas participan en un cartel internacional desde el año 2004, como señala el requerimiento, junto a Danfoss A/S (”Danfoss”), Appliances Components Company (“ACC”) y Matsushita, quienes tenían por objeto incrementar ilícita y artificialmente el precio de los compresores herméticos, en las áreas geográficas de Estados Unidos, Europa, Asia y “otros países pobres”, zona a la que pertenecía Chile.

   Lo relevante de este requerimiento es ser el primero en utilizar la llamada delación compensada como herramienta para detectar un cartel, constituyendo un hito en la historia de la persecución de carteles en Chile. Dicha herramienta fue ingresada a nuestra legislación en octubre del año 2009, por la ley Nº 20.361 que lo estableció en el art. 39 bis del DL Nº 211, y se caracteriza por crear incentivos para que quienes quepan en las prácticas del art. 3a) del citado decreto ley, puedan acceder a una reducción o exención de la multa, aportando a la FNE antecedentes que permitan acreditar la conducta y los responsables. Se debe cumplir ciertos requisitos, como (1) Proporcionar antecedentes precisos, veraces y comprobables que representen un aporte efectivo a la constitución de elementos de prueba suficientes para fundar un requerimiento ante el Tribunal; (2) Abstenerse de divulgar la solicitud de estos beneficios hasta que la Fiscalía haya formulado el requerimiento u ordene archivar los antecedentes de la solicitud, y (3) Poner fin a su participación en la conducta inmediatamente después de presentar su solicitud.

   Tecumseh Do Brasil Ltda., utilizó el mecanismo de la delación compensada, cumpliendo los requisitos ya mencionados, por lo que en el requerimiento se solicita una multa de 15.000 UTA contra Whirlpool S.A., y la correspondiente rebaja a Tucumseh Do Brasil Limitada por su colaboración en el caso.

El caso tiene por carátula “Requerimiento de la Fiscalía Nacional Económica contra Temuseh Do Brasil Ltda. y otro” en causa rol C 207-10, y se puede encontrar el avance del mismo en el sitio web del TDLC.